ship out

英 [ʃɪp aʊt]

美 [ʃɪp aʊt]

（尤指乘船）离开

柯林斯词典

• PHRASAL VERB (尤指乘船)离开
  If someoneships out, they leave a place, especially by ship.
  1. Sailors hung about while they waited to ship out.
     水手们在等待离港的时候四处闲逛。

双语例句

• Except in wreckage, no person board the ship is allowed to disembark and no pilot is allowed to guide the ship out of the quarantine anchorage without the permission of CIQ.
  船上的人员，除因船舶遇险外，未经卫生检疫机关许可，不准离船；引航员不得将船引离检疫锚地。
• Sailors hung about while they waited to ship out.
  水手们在等待离港的时候四处闲逛。
• We need a specially trained person to pilot the ship out of these dangerous waters.
  我们需要一位受过专门训练的人把这艘船领出危险的水域。
• It is recognized that Port State Control is an effective step that annihilated the substandard ship and protected the safety of life at sea and the ocean environment, its aim is to eliminate the substandard ship out of the shipping market.
  港口国控制（PSC）被公认为是消除低标准船舶、保证海上人命安全和保护海洋环境的有效手段，其主旨在于将不符合标准的船舶淘汰出航运市场。
• Out port registration: Registration for the ship out port;
  离港登记：登记已离港的船只；
• He found the ship out of sight.
  他发现船已看不见了。
• The tugboat towed the ship out of the harbour.
  拖船把这艘船拖出海港。
• After the study, can be comprehensive; objectively and accurately understand the ship out of Xiamen Port traffic volume, navigation capabilities of valuable data.
  经过研究，可以全面、客观、准确地了解到进出厦门港船舶的交通量，通航能力等有价值的数据。
• Too many are content to ship out raw materials or sell foreign goods at home under licence.
  有太多人满足于出口原材料或者在国内特许销售外国产品。
• Aww, cannot get your ship out?
  哈！帮你们把太空船弄出来？